З 7 до 11 жовтня 2026 року Україна візьме участь у Франкфуртському книжковому ярмарку — одному з наймасштабніших та найвпливовіших книжкових заходів світу.
Цьогоріч на національному стенді України свої книги представлять 44 видавництва, дев’ять із яких — із Харкова. Серед них — «АССА», «Весна», Vivat, «Ранок», «Фоліо», «Час майстрів», «Читаріум», «Школа» та IST Publishing.
Національний стенд України, організований Українським інститутом книги, стане майданчиком для презентації сучасного та класичного українського книговидання, знайомства з письменниками та налагодження міжнародних професійних зв’язків.
Упродовж п’яти днів українські автори, перекладачі, журналісти, інтелектуали та громадські діячі братимуть участь у міжнародних дискусіях на національному стенді та інших сценах ярмарку.
Зокрема, програма передбачає презентації нових видань, значна частина яких — переклади української літератури німецькою мовою. Також відбудуться зустрічі з українськими письменниками, професійні дискусії та переговори з видавцями й літературними агентами з різних країн.
Водночас цьогорічна фокусна тема участі України — привернення уваги до втрат України та українського книговидання внаслідок війни.
«Українські видавці продовжують працювати в надзвичайно складних умовах, коли через російську агресію знищено мільйони книжок. Саме тому ми мусимо постійно перебувати в міжнародному культурному просторі. Участь у Франкфуртському книжковому ярмарку — це можливість говорити про українську літературу зі світом, представляти українських авторів і видавців та відчувати підтримку наших іноземних партнерів і друзів. Кожна українська книжка, представлена у світі, — це доказ того, що наша культура жива і сильніша за війну», — наголосила в. о. директора Українського інституту книги Олександра Коваль.
За словами генерального директора Українського інституту Володимира Шейка, українська література є різноманітною, самобутньою та вкоріненою у власній багатовіковій традиції. Водночас вона порушує теми, які можуть відгукуватися читачам далеко за межами України.
Український національний стенд розташується у павільйоні 3.1 С13.
Співорганізаторами української програми заходів є Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні, Український інститут, Мистецький арсенал та Bundeszentrale für politische Bildung.