30 вересня: яке сьогодні свято, прикмети, традиції та заборони дня

30.09.2026  07:30
Сьогодні професійне свято відзначають бібліотекарі та перекладачі.

30 вересня в Україні святкують Всеукраїнський день бібліотек. Бібліотечна справа ще в Київській Русі розпочалася у монастирях. Пізніше залученням населення до друкованої культури зайнялася держава. На сьогоднішній день в Україні налічується близько 40 тисяч бібліотек. Серед провідних – Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна парламентська бібліотека України, Державна бібліотека України для дітей, Державна історична бібліотека України та інші.

* * *

Ще одне гуманітарне свято – Міжнародний день перекладачів – також відзначається 30 вересня. Він заснований у 1991 році і приурочений до дня смерті Ієроніма Стридонського – перекладача латинською Старого та Нового Завіту. Одинадцять століть по тому його версія визнана офіційним латинським текстом Святого Письма (Вульгатою). Крім того, вважається, що Ієронім був творцем глаголиці.

* * *

Щороку останньої середи вересня у світі відзначають Всесвітній день шкільного молока – свято, покликане нагадати про важливість правильного харчування дітей та підтримку програм шкільного молочного постачання. Ініціатором цієї події стала Продовольча та сільськогосподарська організація ООН (FAO). Вперше цей день відзначили у 2000 році, і відтоді традиція поширилася на десятки країн.

Православні свята та народні прикмети

За Новоюліанським календарем, українські віряни вшановують пам’ять священномученика Григорія, єпископа, просвітителя Великої Вірменії, а також першого митрополита Київського святителя Михаїла. Святого Михайла шанують як заступника Києва та просять про підтримку у скорботі, мир у родині і зцілення від хвороб.

У народному календарі це свято відоме як Михайло Солом’яний або Михайлів день. За старих часів люди витрушували стару солому з матраців і подушок, набивали їх свіжою, а стару спалювали. Вважалося, що така процедура захищає від недуг і поганого ока. Раціональне пояснення цього звичаю полягає в тому, що за рік у соломі могли з’явитися комахи та бактерії.

У день Михайла прийнято надягати чистий одяг, змінювати постільну білизну і купати дітей, щоб убезпечити їх від хвороб. Також поріг оселі обприскували святою водою для захисту від негараздів.

Як і в будь-який інший день, Церква застерігає проти сварок, лихослів’я, пліток, наклепів і осуду, а також проти заздрощів, жадібності, помсти та відчаю. За народними прикметами не рекомендується ходити у брудному одязі, спати в несвіжому ліжку і розпочинати ремонт – це вважається шкідливим для здоров’я.

Також цього дня

У 1452 році в Майнці Йоганном Гутенбергом надруковано першу книгу - Біблія.

1614 – між козацькою старшиною і комісарами Речі Посполитої підписано угоду, якою обмежувалися козацькі права і реєстрове козацтво зобов'язувалося нести сторожову службу і жити лише в Запорожжі

1846 – Вільям Мортон, зубний лікар із Бостона, вперше застосував анастезію (ефір) при видаленні зуба у комерсанта Ебена Фроста. Це було перше вдале застосування ефіру у медичній практиці.

1928 – англійський мікробіолог А. Флемінг оголосив про винахід їм пеніциліну.

1929 – англійська служба Бі-Бі-Сі вперше провела телетрансляцію.

1944 – засновано Агентство Франс Прес (АFP) – одне з провідних інформаційних агенцій світу.

1946 – розпочав роботу Нюрнберзький трибунал у справі про нацистських злочинців.

1964 – народилася Моніка Белуччі, італійська актриса та модель. Популярність у кіно Беллуччі принесли такі фільми як «Дракула», «Малена», «Матриця: Перезавантаження» та «Матриця: Революція», «Пристрасті Христові», «Брати Грімм», «007: Спектр», «Через чумацький шлях», «Астерікс та Обелікс: Місія „Клеопатра“».

1975 – народилася Маріон Котіяр, французька актриса. Славу їй принесла роль у комедійному бойовику «Таксі», Маріон отримала «Сезара» за роль другого плану у картині «Довга заручини», а біографічна стрічка про Едіт Піаф «Життя в рожевому кольорі» (2007) принесла їй «Оскара» за найкращу роль.

1994 – Рада співробітництва країн Перської затоки оголосила про припинення економічного бойкоту Ізраїлю (тривав 46 років)

1997 – католицька церква Франції публічно вибачилася перед євреями за те, що не подала голосу протесту проти нацистських злочинів у роки війни.

2005 – суперечливі малюнки про Мухаммеда надруковані в датській газеті.

2007 – в Україні відбулися дострокові парламентські вибори, після яких було утворено коаліцію фракціями БЮТ і НУНС

2009 – землетрус на Суматрі потужністю 7,6 балів забрав життя 1115 людей.

2016 – ураган «Метью» став ураганом 5-ї категорії, що зробило його найсильнішим ураганом, який утворився в Карибському морі з 2007 року.

2016 – дві картини загальною вартістю 100 мільйонів доларів знайдені після того, як вони були викрадені з музею Ван Гога в 2002 році.

Іменини відзначають

Аполлінарія, Василь, В’ячеслав, Григорій, Леонід, Матвій, Михайло, Олександр, Олександра, Олексій, Петро, Семен, Серафим.