URL новости: https://redpost.com.ua/company_news/1235024-kursyi-angliyskogo-v-harkove-raznitsa-mezhdu-angliyskimi-slovami-borrow-i-lend
Курсы английского в Харькове: разница между английскими словами borrow и lend
Для студентов курсов английского в Харькове: в каких ситуациях следует использовать слово borrow, а когда уместно говорить lend. Примеры, чтобы лучше запомнить разницу между словами.
Существует два слова, которые чаще всего путают харьковские студенты языковых курсов – это borrow и lend. Такая ситуация не удивляет, поскольку иногда даже носители языка используют эти слова в неправильных ситуациях. Оба слова описывают действие, когда один человек передает что-то другому во временное пользование. По сути, они описывают аналогичную ситуацию, но с разных точек зрения. Если вы еще не выбрали для себя курсы английского в Харькове, и у вас нет возможности спросить об этом отличии у преподавателя, предлагаем узнать истину при помощи нашей статьи.
Определение слова lend из курсов английского в Харькове
Даже если вы являетесь жителем Харькова, который редко бывает за границей, обязательно изучите значение этого глагола в английском языке:
- Подразумевает передачу кому-то вещи на временное пользование.
- Подлежащим в таком предложении выступает персона, которая передает вещь.
- Человек, который одалживает вещь, ожидает, что она вернется к нему обратно.
Пример, который используется на харьковских языковых курсах:
- Jane is lending Mark some money. – Джейн одалживает Марку немного денег.
Существует вторая форма этого предложения, которая также является правильной и часто используется в разговорном языке:
- Jane is lending some money to Mark. – Джейн одалживает немного денег Марку.
Если вы собираетесь брать взаймы деньги у иностранцев в Харькове, сначала изучите языковые тонкости английского
Чтобы лучше натренироваться в использовании этого слова, рекомендуем пройти харьковские курсы английского, советы и лайфхаки по выбору которых описаны здесь https://p12.com.ua/ru. В Харькове можно найти много языковых школ, каждая из которых отличается своими преимуществами и недостатками. Чтобы получить качественные знания и сэкономить деньги, не поленитесь потратить время на поиски и сравнение разных вариантов курсов.
Значение и примеры использования английского слова borrow
Когда используется этот глагол, подразумевается, что главное действующее лицо одалживает вещи или деньги на временное пользование и в будущем собирается вернуть их владельцу. Для лучшего понимания изучите пример из курсов английского в Харькове:
- Mark is borrowing some money from Jane. – Марк занимает немного денег у Джейн.
Теперь рассмотрим предложение, когда человек просит одолжить у одногруппника по языковым курсам ручку. Многие студенты ошибочно говорят: «Can you borrow me a pen?» Ошибка здесь в том, что подлежащим в предложении выступает человек, который одалживает. Следовательно, правильно говорить «Can you lend me a pen?». Альтернативный вариант из разговорного языка: «Can I borrow a pen?»
Попробуем составить простое языковое правило, для запоминания разницы между двумя описанными глаголами:
- Если субъект предложения дает – говорим lend.
- Если субъект предложения берет – говорим borrow.